Коллекция турецких пословиц, поговорок и популярных поговорок в Турции переведена на итальянский язык, как свидетельство мудрости этого курильщика, но приятных людей.
Турецкие идиомы
- Не доверяй арабскому даже после сорока лет его смерти.
- В каждом сердце есть лев.
- Не любить из-за страха страдания - все равно, что не жить из-за страха смерти.
- Сын наследует собственность отца, а не его имя.
- Друг встречается в черные дни.
- Любой, кто ищет друга без недостатков, остается без друзей и находит только недостатки.
- Когда дом закончен, наступает смерть.
- Деньги открывают все двери, кроме небесных.
- Неважно, если вы пошли по неверному пути, возвращайтесь.
- Если вы сходите с ума в течение одного дня в течение сорока дней, оно действительно становится одним.
Рекомендуемые показания- Еврейские пословицы: поговорки и идиомы
- Эскимосские пословицы: поговорки и идиомы
- Румынские пословицы: поговорки и идиомы
- Притчи о счастье: народные поговорки
- Калабрийские пословицы: поговорки и идиомы
- Посмотри на мать, прежде чем жениться на ее дочери.
- Нищий рождается от брака двух голодных людей.
- Даже если камин изогнут, дым выходит прямо.
- Тот, кто никогда не был сожжен на солнце, не будет знать цену тени.
- Протяни ноги в соответствии со своим одеялом.
- Человек - это холст, а мир - это метр, который его измеряет.
- Ради любви розы несут шипы.
- Тот, кто не хочет тещу, забирает жену или мужа из детского дома.
- Вина, даже если она прекрасна, никто не женится на ней.
- Остановка убытков в любой момент - это уже выигрыш.
- Даже если у него золотое седло, осел всегда осел.
- Они спросили верблюда, почему у него изогнутая шея, и он ответил: есть ли во мне что-нибудь прямое?
- Стыдно спрашивать, стыдно не знать.
- Даже сумасшедший боится пьяного.
- Добро - величайшая столица человека.
- Надежда - хлеб бедных.
Турецкие изречения
- После того, как колесо сломалось, многие укажут вам правильное направление.
- Никто не достаточно богат, чтобы не нуждаться в соседе.
- Легко пригласить кого-то, но трудно попросить его уйти.
- Глухой муж и слепая женщина - счастливая пара.
- Научить верблюда прыгать сложнее, чем рассуждать с безумцем.
- Не ищите теленка под быком.
- Кофе черн, как ад, крепок, как смерть, сладок, как любовь.
- У каждого человека есть свой способ употребления йогурта.
- Петух, который ворон слишком рано, режет голову.
- Если вы обожжете рот, когда пьете слишком горячее молоко, вы будете осторожны, даже когда едите йогурт.
- Дети наливают воду на улицу, их родители проскальзывают и падают в нее.
- Свеча лжеца длится только до вечера.
- Кофе должен быть черным, как ад, крепким, как смерть, сладким, как любовь.
- Тот, кто не помог построить минарет, считает, что он только что появился из земли.
- Есть две вещи, на которые нельзя смотреть пристально: это солнце и смерть.
- Перед тем, как любить, научись ходить по снегу, не оставляя следов.
- В деревне, где слишком много петухов, утро наступает поздно.
- Хозяин - слуга гостя.
- Если бы собачьи молитвы были услышаны, с неба пошли бы кости.
- Если нужно быть услышанным, чтобы быть первым, если есть, чтобы говорить, быть последним.
- Тот, кто причиняет боль другому, тоже причиняет боль самому себе.
- Любой, кто ищет друга без недостатков, остается без друзей и находит только недостатки.
- Мудрый не тот, кто много жил, а тот, кто много путешествовал.
- Одна чашка кофе приносит сорок лет дружбы.
- Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты.
- Из красивых вещей три самые красивые: звук воды, женщина и деньги.
- Красота проходит, мудрость остается.
Турецкие пословицы
- Целуйте руку врага, пока не отрежете ее.
- Тот, кто входит в турецкую баню, потеет.
- Гость приходит с десятью дарами с небес, ест один и оставляет девять.
- В глазах вороны его молодые выглядят как ястребы.
- Оружие - враг даже для тех, кто им владеет.
- Даже если свекровь была хлопковой нитью, падение с полки сломало бы невестке голову.
- Что беспокоит, угнетает и смущает людей, это не вещи, а мнения самих людей о вещах.
- Не оставайся слишком низко, потоп унесет тебя.Не держись слишком высоко, ветер унесет тебя.
- После ужина ты больше не ценишь ложку.
- Отец дал виноград своему сыну, сын не дал отцу ни одной грозди винограда.
Овцы, отделенные от стада, едят волков.
- Если бы это зависело от осла, на нем не было бы даже пучка петрушки.
- Лето - ложь, зима - реальность.
- Лучше сидеть, чем стоять. Лучше лежать, чем сидеть. Лучше умереть, чем лечь.
- Не раскрывай свой секрет своему другу, потому что он тоже расскажет своему другу.
- Если вы стремитесь к цели и по пути останавливаетесь, чтобы бросать камни в каждую лающую собаку, вы никогда не достигнете цели.
- Безразличие - это двойник жестокости.
- Женщина выходит из дома только в двух ситуациях: когда она выходит замуж и когда она умирает.
- Добро - величайшая столица человека.
- Мох и любовь не могут быть скрыты.
- Человек мудр, как его голова, а не как его годы.
- Десять лет тирании менее губительны, чем ночь анархии.
- Я родила сына, но не его сердце.
- Не бей двух зайцев одним выстрелом.
- Невеста, которая не хочет танцевать, говорит, что танцпол слишком узкий.
