Собрание японских пословиц, поговорок и популярных поговорок в Японии переведено на итальянский язык, как свидетельство мудрости этого народа, характеризующегося высоким уровнем цивилизации.
Японские идиомы
- Мы не улыбаемся, потому что случилось что-то хорошее, но что-то хорошее случится, потому что мы улыбаемся.
- Рассчитайте значение кожи тануки еще до того, как вы ее захватили.
- Складки кимоно похожи на оттенки сердца.
- Никогда не стоит недооценивать великую реку, которая медленно и тихо течет рядом с рисовыми полями.
- Рот является источником несчастья.
- Взбивайте утюг, пока он не станет горячим.
- Видение без действия - мечта. Действие без видения - это кошмар.
- Если ты убежишь сегодня, завтра тебе понадобится еще больше мужества.
- Ваша улыбка определяет, как вы видите и как вы думаете, мир вокруг вас.
- Знание без мудрости - это куча книг на спине осла.
Рекомендуемые показания- Еврейские пословицы: поговорки и идиомы
- Эскимосские пословицы: поговорки и идиомы
- Румынские пословицы: поговорки и идиомы
- Притчи о счастье: народные поговорки
- Калабрийские пословицы: поговорки и идиомы
- У уверенного в себе человека светлая улыбка.
- Отказы не учитываются, но возможность восстановления.
- Необходимость - мать изобретения.
- Сила воли также пересекает камни.
- Посмотри на ошибки других людей и исправь свои.
- Если вы не войдете в логово тигра, вы не поймаете тигренка.
- Там, где ты лежал, цвети.
- Ребенок не понимает сердца родителей.
- Когда есть проблема, не ищите виновника, а ищите решение.
- Те, кто собирается утонуть, тоже хватаются за соломинку.
- Жена и татами лучше, когда они новые.
- ветка слишком сильно на ветру ломается; слишком гибкий никогда не выдержит.
- Сердце женщины так же изменчиво, как осеннее небо.
- Неудача - источник успеха.
- Не все замужние женщины являются женами.
- Тот, кто рано встает, зарабатывает 3 иены.
- Не спрашивайте себя, как долго это поле, в случае сомнения начните работать.
- Рот - это дверь к несчастью.
- Люди любят, чтобы их хвалили, поэтому делайте это как можно больше.
- Вы устали в делах и ожидаете божественного приговора.
- Заваривай чай на пупке.
- Глубокие реки текут медленно.
- После победы укрепи свою броню.
- Твоя улыбка - аксессуар твоего сердца. Какую улыбку вы будете носить сегодня?
- Разлитая вода больше не может возвращаться в лоток.
Японские изречения
- Добрый приговор может согреть три месяца зимы.
- Когда персонаж человека кажется вам непонятным, посмотрите на его друзей.
- Будучи укушенным змеей, он также боится гнилой веревки.
- Кто умеет хорошо слушать, тоже умеет хорошо говорить.
- Те, кто признаются в своем невежестве, показывают это однажды. Кто бы это ни скрывал, показывает это несколько раз.
- Мы никогда не увидим восход солнца, пока не посмотрим на запад.
- Ласковая кошка - лучшее средство от депрессии.
- В какой комнате медитировать? Ваше собственное сердце.
- Все делают ошибки. Вот почему для каждого карандаша есть ластик.
- Даже пыль, когда она накапливается, становится горой.
- Если ты улыбаешься, ты можешь изменить себя, других и будущее.
- Падать семь раз, вставать восемь.
- Лягушка внутри колодца не знает океана.
Спрашивать - позор мгновения, не спрашивать - позор всей жизни.
- У тех, кто смеется, приходит удача.
- Дружба и любовь не спрашивают себя как вода, а предлагают себя как чай.
- Завтра подует ветер завтрашнего дня.
- Не дергайте за кошку хвост, вы можете найти зубы тигра.
- Тело стрекозы стройное, но проходит через танец шторма.
- Только смерть лечит дурака.
- Муж и жена должны быть как руки и глаза: когда руки болят, глаза плачут, когда глаза плачут, руки сушат слезы.
- Десять человек, десять цветов.
- Улыбка похожа на зубную щетку. Вы должны использовать его часто, чтобы сохранить зубы чистыми.
- Если вы любите детей, пусть путешествуют.
- Иногда ты побеждаешь. Все остальные учатся.
- Вы также можете обожать голову сардины, просто верьте этому.
- Время, проведенное смехом, - это время, проведенное с богами.
- Только подушка знает наши слезы.
- Никогда не говори: это невозможно, ты можешь только сказать: я этого еще не сделал.
- Отсутствие идет дальше с каждым днем.
- Вы можете стоять на месте в текущей реке, но не в мире людей.
- Перед лицом смелости Бог также избегает.
- Выступающий гвоздь должен быть опущен вниз.
Японские пословицы
- Человек, который может видеть мелочи, имеет ясное видение и спокойное сердце.
- Сумасшедший, который хотя бы раз в жизни не поднимается на гору Фудзи, но тот, кто поднимается на гору Фудзи более одного раза, сумасшедший.
- Дорога может быть длинной или короткой, но если вы не сделаете первый шаг, она будет очень длинной.
- Так как воин - мужчина среди мужчин, вишневый цвет - это цветок среди цветов.
- Когда ваш мастер исправляет вас, поблагодарите его дважды: первое, потому что он передает свои знания вам, второе, потому что он верит, что вы способны усвоить его.
- У денег нет ушей, но слушает, у них нет ног, но они бегают.
- Улыбка на губах человека похожа на фонарь на двери дома: это указывает на то, что внутри есть душа.
- Туман не уносит с собой веер.
- Завтра подует ветер завтрашнего дня.
- Если вы терпите только то, что терпимо, не ставьте реальный тест на толерантность.
- Делай все, что в твоих силах, оставь остальное судьбе.
- Все в природе, даже маленькая рыбка, заслуживает нашего уважения.
- Беспорядок одежды - это расстройство души.
- Иене нужно выйти, чтобы войти десять иен.
- Тот, кто собирается утонуть, тоже хватает соломинку.
- Стихотворение - это картина с голосом. Картина - это глухое стихотворение.
- Вещь стоит сто слышит.
- День без работы - это день без еды.
- Поиск в прошлом, если вы хотите знать будущее.
- Не рассчитывай на свою память, учти.
- Есть дверь, через которую может войти удача, но у вас есть ключ.
- В мирное время буквы направляются вправо, а оружие слева, а в военное время - вправо, а буквы слева.
- День, проведенный с хорошим учителем, стоит более тысячи дней, потраченных на обучение.
- Беда других сладка, как мёд.
- Вы мало учитесь на победе, но многому на поражении.
- Еда без риса - это не еда.
- Вишни не созданы для урагана.
- Розовое лицо утром, белые кости вечером.
- Жизнь длится поколение, доброе имя навсегда.
- Решение должно быть принято в течение семи вдохов.
- Каждый раз, когда вы едите что-то, вы добавляете день в свою жизнь.
- Еда так же важна, как лекарство.
- Победа принадлежит тому, кто знает, как перенести на четверть часа больше, чем другой.
- Худшее оскорбление, которое можно совершить автору, - хвалить его предпоследнюю книгу.
- Никто из нас не такой умный, как все мы вместе взятые.
- Лучше, чем приехать, значит уйти с полной надеждой.
- Слова, которые не были сказаны, являются цветами молчания.
